Makna Lagu I Kissed A Girl Katy Perry

Sebuah lagu di album One of The Boys milik Katty Perry yang dirilis pada tanggal 16 Juni 2008, I Kissed A Girl ditulis oleh Dr.Luke, Max Martin dan Katty Perry. Lagu yang berdurasi tiga menit ini menyita perhatian saya, mungkin kalian juga karena judulnya yang memang memancing rasa penasaran. Sama seperti lagu Hummingbird Heartbeat yang kabarnya berisi tentang pengalaman bercinta Katy Perry. Mungkinkah lagu tersebut adalah sebuah pengakuan Katy Perry? Apakah Katy Perry sebenarnya seorang lesbian? Yuk kita simak lirik dan terjemahan I Kissed A Girl berikut ini:

I Kissed A Girl by Katy Perry

This was never the way I planned

Ini tak seperti yang sudah kurencanakan

Not my intention

Bukan niatku

I got so brave, drink in hand

Aku begitu berani, membawa minuman

Lost my discretion

Kehilangan akal sehatku

It's not what I'm used to

Bukan seperti diriku yang biasanya

Just wanna try you on

Hanya ingin mencicipimu

I'm curious, for you

Aku penasaran, karna kau

Caught my attention

Menarik perhatianku

CHORUS

I kissed a girl

Kucium seorang gadis

And I liked it

Dan aku menyukainya

The taste of her cherry chapstick

Rasa perona bibir ceri miliknya

I kissed a girl

Kucium seorang gadis

Just to try it

Hanya coba-coba

I hope my boyfriend don't mind it

Semoga pacarku tak keberatan

[BRIDGE]

It felt so wrong, It felt so right

Ini serasa salah, Ini serasa benar

Don't mean I'm in love tonight

Tak berarti aku jatuh cinta malam ini

I kissed a girl

Kucium seorang gadis

And I liked it (I liked it)

Dan aku menyukainya (Aku menyukainya)

No, I don't even know your name

Tidak, aku bahkan tak tahu namamu

It doesn't matter

Itu tak masalah

You're my experimental game

Kau permainan eksperimenku

Just human nature

Hanya sifat dasar manusia

It's not what good girls do

Ini bukan perilaku gadis baik-baik

Not how they should behave

Tak seharusnya mereka melakukan itu

My head gets so confused

Kepalaku pusing

Hard to obey

Sulit untuk mengendalikan

[chorus] + [bridge] [chorus] + [bridge]

Us girls we are so magical

Gadis-gadis, kita ini begitu menyihir

Soft skin, red lips, so kissable

Berkulit lembut, bibir merah, menggoda tuk dicium

Hard to resist, so touchable

Sulit ditolak, menggoda tuk disentuh

Too good to deny it

Sulit menyangkalnya

Ain't no big deal it's innocent

Bukan masalah besar, bukan dosa

[chorus] + [bridge] [chorus] + [bridge]

---

Menurut saya, Katty Perry yang jelas bukanlah seorang lesbian karena terbukti dia pernah menikah dengan Russel Brand meski akhirnya mereka berpisah. Kemungkinan bahwa dia penganut biseksual juga tak pernah diberitakan media. Jadi, saya berpendapat lagu ini hanya digunakan untuk menarik perhatian penggemar juga penikmat musik yang lebih luas. Yah, paling tidak saya salah satunya... Well, bagaimana makna lagu I Kissed A Girl menurut kalian?